Pubblichiamo in una nostra traduzione l’articolo che riteniamo al momento più centrato non solo sul recente viaggio di Leone XIV in America Latina, ma anche sul modo in cui l’attuale Pontefice si pone rispetto all’eredità del predecessore Francesco. L’autore è l’argentino Ruben Perito Rivas, membro attivo del “movimento” per la liberalizzazione del Rito Romano Antico, dunque al di sopra di ogni sospetto.
Nel suo intervento, Rivas analizza con lucidità come Leone XIV stia rileggendo il pontificato precedente alla luce della Tradizione, senza rotture né continuità acritiche: dal richiamo esplicito all’ufficio petrino al nuovo significato attribuito a parole chiave come «fare chiasso», «tutti, tutti, tutti» e «sinodalità», fino alle dichiarazioni pronunciate in volo su Traditionis custodes e sulla possibilità concreta di richiedere dispense.
Dal primato dell’ufficio petrino alla nuova lettura di parole chiave come «fare chiasso» e «sinodalità», fino alle dichiarazioni in volo sulla messa tradizionale: così il Pontefice ricompone il passato nella Tradizione senza rotture né continuità acritiche.
di Ruben Perito Rivas
Il viaggio apostolico appena concluso di Papa Leone XIV in una parte dell’America ispanica si è rivelato significativo sotto diversi aspetti. E non soltanto per le questioni contingenti di quei Paesi — che comprensibilmente catalizzano l’attenzione dei mass media e, con minor lungimiranza, quella di parte dell’episcopato —, ma per l’intera Chiesa universale. Vorrei soffermarmi su uno di questi elementi, che definirei la nuova lettura del pontificato di Francesco.
La Chiesa non è una biblioteca: assumere il passato nella Tradizione
Partiamo però da un presupposto fondamentale: Francesco, con tutto il suo magistero, appartiene ormai alla storia della Chiesa. Che lo si condivida o meno, è un dato di fatto con cui occorre fare i conti, secondo quella che è sempre stata la prassi ecclesiale. Sarebbe non soltanto impensabile, ma anche profondamente estraneo allo spirito della Chiesa che un nuovo Pontefice — fosse Leone o chiunque altro — decidesse di sottoporre la memoria di Francesco a una condanna postuma, rievocando i metodi estremi dei secoli più bui, o arrivasse a ripudiare pubblicamente in piazza San Pietro i documenti del Vaticano II e Traditionis custodes. La vicenda storica di Stefano VI e del processo a Papa Formoso dimostra da tempo che quella non è la strada percorribile. Sarebbe un atteggiamento analogo a quello tenuto da Néstor Kirchner, quando ordinò di rimuovere dalla galleria del Colegio Militar de la Nación il ritratto di uno dei suoi ex direttori, il generale Jorge Rafael Videla.
La ragione è chiara: un’istituzione non possiede la propria storia come si possiede una biblioteca, dalla quale si possono scartare i volumi non più graditi. Un’istituzione è la sua storia, e la memoria rappresenta ciò che le garantisce continuità e identità nel tempo. Chi strappa pagine da quel libro non riesce a purificarlo, ma lo rende soltanto illeggibile; e, al contempo, trasforma il proprio presente in qualcosa di altrettanto precario per chi verrà dopo, perché se oggi è lecito rimuovere il ritratto di un predecessore, domani un successore potrà fare lo stesso. È questa la differenza sostanziale tra la damnatio memoriae dei cesari o dei caudillos e il discernimento della Chiesa: i primi hanno bisogno di cancellare il passato perché non riconoscono altro criterio al di fuori della propria volontà; la Chiesa può invece assumerlo nella sua interezza, con le sue luci e le sue ombre, poiché dispone di una regola che la precede e la orienta, ossia la Tradizione.
Si possono individuare diversi passaggi in cui prende forma questa rilettura di Francesco nel magistero di Leone XIV: un’operazione che, nel linguaggio ecclesiale, potremmo definire un’«assunzione alla luce della Tradizione» dell’eredità del suo predecessore. È la risposta più concreta a quanti, tanto negli ambienti conservatori quanto in quelli progressisti, si ostinano a cercare in Leone il segno di una «continuità assoluta» con il pontificato precedente. Il primo elemento, e quello più immediatamente riconoscibile, è la consapevolezza con cui esercita il proprio ruolo: «Sono il successore di Pietro». Non lo manifesta soltanto attraverso i segni esteriori e le vesti proprie dell’ufficio petrino — un dettaglio tutt’altro che formale, come ben sapevano già gli imperatori romani, cristiani e pagani —, ma ribadendolo in modo esplicito, con una frequenza insolita rispetto agli ultimi pontificati, fatta eccezione per alcuni passaggi di Benedetto XVI. Nel corso del viaggio in America Latina lo ha affermato testualmente in quindici occasioni. Ne cito una come esempio:
«Anch’io sono qui tra voi come Successore dell’Apostolo Pietro e, mentre con lui professo la fede in Cristo, “Figlio del Dio vivente” (Mt 16,16), vero Dio e vero uomo, riconosco l’unità del Battesimo con i fratelli delle altre confessioni cristiane» (Buenos Aires, Discorso ai leader cristiani e di altre religioni, 9 novembre).
È significativo notare come egli leghi l’ufficio petrino alla confessione di Cesarea (Mt 16, 13-20), pronunciando queste parole proprio dinanzi ai rappresentanti di altre religioni.
Dal «fare chiasso» al «tutti, tutti, tutti»: gli slogan riorientati a Cristo
Passiamo a un secondo esempio, forse meno centrale sul piano dottrinale ma certamente di grande impatto mediatico. Nel discorso pronunciato nella cattedrale di Córdoba, Leone XIV ha reinterpretato il celebre «hacer lío» («fare chiasso») di Francesco. A Rio de Janeiro, Francesco aveva invitato i giovani a «fare chiasso» in un modo che finì per essere interpretato — e di fatto così fu inteso — come un’esortazione universale alla rivoluzione permanente, quasi che la Chiesa dovesse vivere in uno stato di costante agitazione. Leone riprende con garbo quell’espressione e afferma: «Sognate una Chiesa che continui a fare chiasso, come vi ha chiesto il vostro connazionale Francesco. Un chiasso che la porti in ogni angolo e faccia risuonare ovunque il Vangelo di Gesù Cristo». In questa occasione, la natura di quel «chiasso» viene chiaramente precisata: si tratta del fermento del Vangelo, lo stesso subbuglio suscitato dai discepoli quando, dopo la Pentecoste, uscirono dal Cenacolo e, predicando in diverse lingue, convertirono migliaia di persone.
Ancora più evidente, e destinato a suscitare un’eco ben maggiore, è stato poi il passaggio avvenuto durante la veglia con i giovani a Buenos Aires, quando ha ridimensionato il celebre slogan «todos, todos, todos», affermando:
«Papa Francesco pronunciò parole che fecero il giro del mondo: “Todos, todos, todos”. Le pronunciò con quell’insistenza tutta sua, come chi desiderava assicurarsi che nessuno rimanesse senza ascoltare. Vorrei ispirarmi a quelle parole per parlare di ciò che significa vivere da discepoli di Gesù: tutti verso Cristo, tutti con Cristo, tutti come Cristo».
Solo i vescovi argentini sembrano non aver colto qui una nuova lettura, o persino una rettifica, delle espressioni legate al pontificato di Francesco.
La sinodalità ricondotta al diritto canonico e alla missione
Infine, la parola chiave che negli ultimi anni ricorreva in quasi ogni riunione parrocchiale o discorso episcopale — mi riferisco a «sinodalità» — è stata pronunciata assai raramente durante il viaggio apostolico. È comparsa soltanto nell’incontro con i consacrati a Chiclayo, e anche in quel caso, ancora una volta, per ricevere un nuovo significato. Vale la pena dedicarle qualche riga. Il primo aspetto che colpisce, come si diceva, è il modo in cui Leone XIV si fa carico di questa eredità. La sinodalità viene sì menzionata, ma come qualcosa di «promosso con grande entusiasmo da Papa Francesco». È un riconoscimento cortese che, letto con attenzione, attribuisce l’iniziativa al predecessore e la fa propria soltanto dopo averla vagliata attraverso l’ecclesiologia di sempre.
Quando infatti il Papa definisce che cosa intenda per sinodalità, non parla di processi, assemblee o di una Chiesa che si reinventa nell’ascolto del mondo. La descrive come un «camminare insieme, ascoltare, discernere e partecipare corresponsabilmente alla missione» e la radica nel battesimo: «Prima di qualsiasi servizio, incarico, professione o ministero, siamo battezzati». La riconduce cioè a ciò che la teologia cattolica insegna da sempre: tutti i fedeli, in virtù del sacramento, fanno parte dell’unico Popolo di Dio e condividono la missione della Chiesa. Il termine rimane intatto, ma il contenuto è quello del Vaticano II letto in continuità, e non quello dei documenti preparatori del Sinodo. E l’orizzonte non è la riforma delle strutture, bensì l’evangelizzazione: «Non c’è missione senza comunione». La comunione, dal canto suo, cessa di essere una semplice parola d’ordine orizzontale per ritrovare il proprio modello nella Santissima Trinità, di cui l’amore fraterno tra i membri della comunità è un riflesso.
Il dettaglio più rivelatore risiede tuttavia in un inciso quasi tecnico. Parlando dei consigli pastorali, Leone XIV afferma: «Sebbene il loro voto sia consultivo, la loro importanza ecclesiale è grande». Quel «sebbene» vale quanto un trattato. Ogni ipotesi che la sinodalità comporti una democratizzazione del governo ecclesiale viene così superata senza clamore: i laici esprimono il proprio parere e i pastori decidono, come stabilisce il diritto canonico. Né è secondario che, nel chiedere una conversione di atteggiamenti e comportamenti, aggiunga «a cominciare dai pastori», né che definisca l’autorità come qualcosa che «deve essere esercitata come servizio, discernimento e valorizzazione dei carismi», e i pastori come «primi servitori della comunità». Si ribadisce così che esistono i pastori e che l’autorità sussiste: ciò che viene corretto è il modo di esercitarla, non la sua natura. Persino l’avvertimento secondo cui la comunione «non è uniformità» opera in due direzioni: tutela la diversità dei carismi e dei ministeri, che sono «animati dall’unico Spirito Santo», ma al tempo stesso, quasi a fare da contrappeso, quell’«unico» impedisce che la diversità degeneri in dispersione. Leone XIV non abroga la sinodalità di Francesco, ma compie un’operazione più sottile e forse più efficace: ne conserva il nome e ne stempera la carica ideologica, riconducendola nell’alveo della tradizione.
Il «magistero aereo» su Traditionis custodes e il nodo delle dispense
Veniamo infine al cosiddetto «magistero aereo» e a ciò che ha destato maggiore apprensione negli ambienti tradizionalisti — tra i quali mi annovero anch’io —, spesso inclini all’allarmismo, talvolta non senza ragione. Mi riferisco naturalmente all’affermazione secondo cui Traditionis custodes non verrà ammorbidita. La questione della messa tradizionale, per quanto a mio avviso centrale, non deve necessariamente esserlo per Papa Leone XIV, e di fatto oggi non rientra tra le sue priorità. Le sue urgenze sono altre e, poiché il Papa è lui, non spetta a me giudicarlo. Ciò che possiamo fare, semmai, è «fare chiasso» in senso evangelico, ossia chiedergli con rispetto di ascoltarci.
In questo caso specifico, tuttavia, si rischia di commettere lo stesso errore che rimproveriamo spesso ad altri: isolare una singola frase, assolutizzarla e iniziare a prefigurare scenari catastrofici, prescindendo del tutto dal contesto. È un atteggiamento poco lucido e, soprattutto, ingiusto. Il primo elemento da considerare è che si è trattato di una battuta pronunciata in fretta, a bordo di un aereo, al termine di un viaggio estenuante durato oltre dieci giorni: non certo di una definizione solenne pronunciata dalla cattedra di San Pietro.
In secondo luogo, e come ha giustamente osservato Rorate Coeli, l’episodio è avvenuto nell’ambito di tre brevi domande poste da un giornalista, dopo oltre quaranta minuti di conferenza stampa con altri colleghi. Il Papa risponde rapidamente al primo quesito: «Non commenterò nulla riguardo ai futuri cardinali». Poi al secondo: «L’abuso spirituale è un tema molto grave nella Chiesa. Lo si sta studiando in Vaticano. Non c’è alcun documento concreto pronto per essere pubblicato nell’immediato. Beh… non ancora». Dimentica quindi la terza domanda, che riguardava l’eventuale ammorbidimento di Traditionis custodes, si volta verso il suo addetto stampa per chiedergli quale fosse e dice:
«No, per ora no. Traditionis custodes è la decisione di Papa Francesco e continueremo ad attenerci ad essa. Traditionis custodes prevede la possibilità di concedere dispense o di permettere che si celebri la messa tridentina — o messa Vetus Ordo —. Per questo, ancora una volta, in nome dell’unità della Chiesa e della grande maggioranza dei cattolici di tutto il mondo, celebriamo il rito del Concilio Vaticano II, de Paolo VI, e continueremo a farlo. Ed esiste una via prevista per quanti desiderino richiedere la dispensa».
In primo luogo, va notato che la risposta si apre con una riserva precisa: «Per ora». Ma supponiamo pure che un gruppo di lavoro stia effettivamente studiando un ammorbidimento o l’abrogazione di Traditionis custodes, o che lo stesso Leone XIV stia valutando questa ipotesi: qualcuno potrebbe davvero aspettarsi che lo annunciasse pubblicamente? Sarebbe il modo più sicuro per far naufragare il progetto. È una regola elementare della politica: non svelare in anticipo le proprie mosse agli avversari. Che cosa ci si aspettava che dicesse il Papa nel corso di una conferenza stampa improvvisata? Noto spesso in molti amici un certo compiacimento nel sentirsi perseguitati, una pulsione a scegliere sempre l’interpretazione peggiore, quasi una incomprensibile inclinazione all’amarezza.
Ciò che invece sfugge a molti — e non ne comprendo il motivo — è che, nel giro di poche battute, Papa Leone sottolinea per ben due volte l’esistenza di canali per richiedere le dispense. È quasi un invito a farne uso. Molti obietteranno, non senza ragione, che finora tali dispense non venivano concesse; tuttavia, negli ultimi tempi gli equilibri stanno cambiando e, a mio avviso, continueranno a farlo. Credo che sia proprio questa la strada scelta dal Pontefice per risolvere il nodo lasciato in eredità dal suo predecessore.
L’aspetto davvero preoccupante è piuttosto un altro: il fatto che Leone XIV sembri considerare la «messa tridentina», come la definisce, una sorta di minaccia per l’unità della Chiesa. Si tratta di un abbaglio evidente. È innegabile che alcuni gruppi abbiano strumentalizzato la liturgia tradizionale per ferire l’unità ecclesiale, come accaduto anche pochi mesi fa; ma rispondano loro delle proprie scelte e proseguano per la strada che hanno imboccato. Il problema nasce quando si finisce per fare di tutta l’erba un fascio. Proprio per questo ritengo fondamentale che quanti vivono in piena comunione con il Successore di Pietro e prediligono la messa tradizionale si adoperino, con prudenza e carità filiale, per far giungere al Santo Padre la reale situazione delle comunità. Come osservava un amico, Francesco ha redatto Traditionis custodes muovendo da un pregiudizio: facciamo attenzione a non essere proprio noi, con i nostri atteggiamenti, a offrire giustificazioni a quel pregiudizio.
Credo dunque che Leone XIV stia effettivamente rileggendo in una nuova luce il magistero di Francesco. Resta da chiedersi se riuscirà a portare a compimento questo percorso, ovvero se saprà gestire le resistenze presenti all’interno della Curia Romana, dove prevalgono orientamenti di segno opposto. Se infatti già a livello locale presuli come monsignor García Cuerva o monsignor Lugones, subito dopo la partenza del Pontefice dall’Argentina, hanno cercato di reinterpretarne le parole lasciando in ombra i passaggi più rilevanti, non gli sarà affatto semplice confrontarsi con gli apparati curiali più influenti ereditati dal precedente pontificato.
18 novembre 2026
(fonte: elwanderer.com)
RICORDIAMO ANCHE:
Papa Leone XIV ai giornalisti, nov.2026: il messaggio che porto non è politico!
